Pretty Little Liars / Милые обманщицы (первая книга)
Aria Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 00:22 | Сообщение # 1
Много фантазирую
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Награды:
1 Репутация:
0 Статус: Offline
Prettty Little Liars / Милые обманщицы( первая книга)
***
Но все они хранят один большой секрет с того времени, как исчезла их подруга Элисон.
Откуда я знаю? Потому что, я знаю все о плохих девочках, какие они на самом деле и какие грязные секреты они хранят. И знаете что? Я вам об этом расскажу. By Sara Shepard
Читать на английском.
Перевод осуществляется командой сайта Notabenoid, вот здесь
Обсуждаем перевод, прочитанное.
Сообщение Prettty Little Liars / Милые обманщицы( первая книга)
***
Но все они хранят один большой секрет с того времени, как исчезла их подруга Элисон.
Откуда я знаю? Потому что, я знаю все о плохих девочках, какие они на самом деле и какие грязные секреты они хранят. И знаете что? Я вам об этом расскажу. By Sara Shepard
Читать на английском.
Перевод осуществляется командой сайта Notabenoid, вот здесь
Обсуждаем перевод, прочитанное.
Автор - Aria 25.07.2010 в 00:22
marino4kina Дата: Суббота, 28.08.2010, 14:31 | Сообщение # 2
Сама честность
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
дико хочется прочитать все 8 книг...скорее бы появился перевод
Сообщение дико хочется прочитать все 8 книг...скорее бы появился перевод Автор - marino4kina 28.08.2010 в 14:31
АнтонXD Дата: Суббота, 28.08.2010, 14:59 | Сообщение # 3
Есть секрет
Группа: Администраторы
Сообщений: 643
Награды:
4 Статус: Offline
marino4kina , уже очень много глав первой книги перевели. Скоро выложим на сайт.
Сообщение marino4kina , уже очень много глав первой книги перевели. Скоро выложим на сайт. Автор - АнтонXD 28.08.2010 в 14:59
Фрателло Дата: Понедельник, 25.10.2010, 21:50 | Сообщение # 4
Сама честность
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
Все 8 книг на русском можно скачать здесь: Скачать
Сообщение Все 8 книг на русском можно скачать здесь: Скачать Автор - Фрателло 25.10.2010 в 21:50
HannaMarin Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 20:29 | Сообщение # 5
Сама честность
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
вау))Добавлено (06.02.2011, 20:29)
xo-xo
Сообщение вау))Добавлено (06.02.2011, 20:29)
Автор - HannaMarin 06.02.2011 в 20:29
Samantha Дата: Среда, 09.02.2011, 23:47 | Сообщение # 6
Вру по нужде
Группа: Проверенные
Сообщений: 102
Награды:
1 Репутация:
3 Статус: Offline
Пробовала читать (в оригинале, конечно же, потому что в переводе - ужас и мрак), но не асилила
Сообщение Пробовала читать (в оригинале, конечно же, потому что в переводе - ужас и мрак), но не асилила Автор - Samantha 09.02.2011 в 23:47
MySpace Дата: Пятница, 11.02.2011, 21:26 | Сообщение # 7
Сама честность
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Награды:
1 Репутация:
0 Статус: Offline
прикольненько первая глава - класс!
You can hear that awful sound...
Сообщение прикольненько первая глава - класс!Автор - MySpace 11.02.2011 в 21:26
Tender_Andel Дата: Вторник, 22.03.2011, 06:03 | Сообщение # 8
Сама честность
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
блин, столько времени убила, пока до 4 книги дошла, где сказано кто А...
Сообщение блин, столько времени убила, пока до 4 книги дошла, где сказано кто А... Автор - Tender_Andel 22.03.2011 в 06:03
emoboy Дата: Пятница, 25.03.2011, 19:41 | Сообщение # 9
Сама честность
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
а может кто-нибудь перезалить, в архиве вирус,пожалуйста?
Сообщение а может кто-нибудь перезалить, в архиве вирус,пожалуйста?Автор - emoboy 25.03.2011 в 19:41
yoggik Дата: Пятница, 01.07.2011, 23:04 | Сообщение # 10
Сама честность
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
emoboy , в архиве не вирус.Там собственно и книг то нет(
Сообщение emoboy , в архиве не вирус.Там собственно и книг то нет(Автор - yoggik 01.07.2011 в 23:04
АнтонXD Дата: Пятница, 01.07.2011, 23:47 | Сообщение # 11
Есть секрет
Группа: Администраторы
Сообщений: 643
Награды:
4 Статус: Offline
Скачивайте с Нотабенойда, здесь видимо ссылка какая-то левая. Вроде всех восьми книг ещё нет на русском.
Сообщение Скачивайте с Нотабенойда, здесь видимо ссылка какая-то левая. Вроде всех восьми книг ещё нет на русском.Автор - АнтонXD 01.07.2011 в 23:47
yoggik_wow Дата: Суббота, 30.07.2011, 18:25 | Сообщение # 12
Сама честность
Группа: Ньюсмейкеры
Сообщений: 15
Награды:
0 Репутация:
0 Статус: Offline
АнтонXD , конечно нет. Я сейчас принимаю участие в переводе четвертой книги.
Сообщение АнтонXD , конечно нет. Я сейчас принимаю участие в переводе четвертой книги. Автор - yoggik_wow 30.07.2011 в 18:25
Бывает же такое, что сериал прикольный, а книги никакущие. ИМХА 
